10 σοβιετικές ταινίες που λατρεύονται στο εξωτερικό

2024 Συγγραφέας: Bailey Albertson | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 12:57

10 σοβιετικές ταινίες που είναι απίστευτα δημοφιλείς στο εξωτερικό

Οι ταινίες της σοβιετικής περιόδου εξακολουθούν να είναι δημοφιλείς στους θεατές. Ανάμεσά τους υπάρχουν και εκείνες οι εικόνες που λατρεύονται στο εξωτερικό όχι λιγότερο από το σπίτι. Η επιλογή περιέχει ταινίες που έχουν λάβει μεγάλη αναγνώριση στο παγκόσμιο box office.

"Η Μόσχα δεν πιστεύει στα δάκρυα" (1979)

Η ταινία λατρείας που σκηνοθέτησε ο Vladimir Menshov έγινε εξαιρετικά δημοφιλής στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ακόμη και ο Πρόεδρος Ρόναλντ Ρέιγκαν επαίνεσε την ταινία, καίγοντας την ιδέα να επισκεφθεί τη Σοβιετική Ένωση αφού την παρακολουθήσει. Η ταινία ήταν υποψήφια για Όσκαρ και την έλαβε ως η καλύτερη ταινία σε μια ξένη γλώσσα.

Δυστυχώς, αυτό δεν ήταν χωρίς σκάνδαλο: ο σκηνοθέτης δεν απελευθερώθηκε από τη Σοβιετική Ένωση και δεν μπορούσε προσωπικά να λάβει το βραβείο

"Μαμά" (1976)

Η ταινία παραμυθιού, σε σκηνοθεσία της Elisabeth Bostan, ήταν ένα κοινό έργο της Ρουμανίας, της Σοβιετικής Ένωσης και της Γαλλίας. Ειδικά η εικόνα ερωτεύτηκε τους Νορβηγούς, που την παρακολουθούν τις χειμερινές διακοπές, όπως κάνουμε «Η ειρωνεία της μοίρας». Μια σημαντική αξία αυτής της δημοτικότητας της ταινίας στο λαμπερό έργο των Lyudmila Gurchenko και Mikhail Boyarsky.

Το "Mom" συγκρίνεται ενεργά με το αμερικανικό μιούζικαλ "Cats"

"Μάγοι" (1982)

Η ταινία "The Wizards" σκηνοθετήθηκε από τον Konstantin Bromberg, έχοντας υποστεί μια πραγματική μάχη πριν από αυτήν σε μια επιτροπή που ελέγχει τα σενάρια για ιδεολογικά λάθη. Ευτυχώς, δεν βρέθηκε ηρεμία και η ταινία αμέσως μετά την κυκλοφορία της έγινε δημοφιλής στο σοβιετικό κοινό. Όμως ακόμα μεγαλύτερη επιτυχία περίμενε την ταινία στο εξωτερικό - στις ΗΠΑ, στη Γαλλία και στον Καναδά.

Ο ερμηνευτής ενός από τους κύριους ρόλους του "The Sorcerers", ο καλλιτέχνης Alexander Abdulov, μετά την κυκλοφορία της ταινίας σε ξένη διανομή, έγινε ένας από τους πιο αναγνωρίσιμους σοβιετικούς ηθοποιούς στο εξωτερικό

"Frost" (1964)

Ο σκηνοθέτης Alexander Rowe δημιούργησε ένα παραμύθι για ενήλικες, το οποίο στην Τσεχοσλοβακία έχει γίνει παραδοσιακό για προβολή την Πρωτοχρονιά και τα Χριστούγεννα. Υπάρχει ακόμη και μια ποικιλία παγωτού προς τιμήν της κορδέλας - "Mrazík". Η ηθοποιός που έπαιξε Marfushenka έλαβε ένα ασημένιο μετάλλιο Masaryk από τον Τσέχο πρέσβη.

Στην Τσεχική Δημοκρατία, στις αρχές της δεκαετίας του 2000, ακόμη και ένα παιχνίδι υπολογιστή που βασίστηκε σε αυτήν την ταινία κυκλοφόρησε με τον τίτλο "Οι περιπέτειες του Άγιου Βασίλη, του Ιβάν και της Νάστια"

Η βασίλισσα του χιονιού (1957)

Το κινούμενο σχέδιο, που δημιουργήθηκε από τον σκηνοθέτη Lev Atamanov, έχει μεταφραστεί σε 18 γλώσσες και εμφανίζεται σε 35 χώρες σε όλο τον κόσμο. Η κινούμενη εκδοχή του διάσημου παραμυθιού του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν κατέκτησε το κοινό με τεχνολογική τελειότητα που δεν είχε ακούσει τότε. Μεταξύ άλλων, κατά τη δημιουργία ενός καρτούν, χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά η τεχνική ζωντανής δράσης - όταν γυρίστηκε για πρώτη φορά ένας πραγματικός ηθοποιός και μετά η εικόνα μετατρέπεται σε σχέδιο.

Παρεμπιπτόντως, στη γαλλική εκδοχή, το δικαίωμα να μιλήσει μέσω του στόματος της βασίλισσας του χιονιού υπερασπίστηκε κυριολεκτικά την Catherine Deneuve, παρακάμπτοντας πολλούς αιτούντες για το ρόλο

"Λευκός ήλιος της ερήμου" (1969)

Η ταινία "White Sun of the Desert" γυρίστηκε από τον σκηνοθέτη Vladimir Motyl σε ένα είδος που ήταν μάλλον ασυνήθιστο για τη Σοβιετική Ένωση. Πριν από αυτό, λίγοι τολμούσαν να παίξουν το θέμα του δυτικού, αλλά, εντούτοις, εν μέρει εξαιτίας αυτού, η ταινία αγαπούσε τόσο τους Αμερικανούς θεατές. Είδε το φως χάρη στον Leonid Brezhnev, που την κατακτήθηκε για πρώτη φορά.

Στις αγγλόφωνες χώρες, πολλές φράσεις από την ταινία "White Sun of the Desert" έγιναν φτερωτές

"Kin-Dza-Dza!" (1986)

Η φανταστική δυστοπική ταινία γυρίστηκε από τη Georgy Danelia. Η ταινία έχει γίνει δημοφιλής στις ΗΠΑ, την Ευρώπη, την Κίνα και την Ιαπωνία. Στο box office, η ταινία ξεπέρασε σχεδόν τους Star Wars και ένας από τους Αμερικανούς σκηνοθέτες ζήτησε από την Danelia να αποκαλύψει το μυστικό των ειδικών εφέ που χρησιμοποιούνται στην ταινία.

Οι δυτικοί οπαδοί του κινηματογράφου επιστημονικής φαντασίας έχουν επεκτείνει το λεξιλόγιό τους με φράσεις από την ταινία "Kin-dza-dza!"

"Οι γερανοί πετούν" (1957)

Ο Mikhail Kalatozov, ο οποίος πυροβόλησε την ταινία "The Cranes Are Flying", κατάφερε να δημιουργήσει μια εικόνα που περιλαμβάνεται στις εκατοντάδες καλύτερες ταινίες όλων των εποχών και λαών σύμφωνα με τη Γαλλική Ακαδημία Κινηματογράφου. Μέχρι σήμερα, η ταινία παραμένει η μόνη που έλαβε το κύριο βραβείο του Φεστιβάλ των Καννών. Ο σκηνοθέτης έλαβε επιστολές από όλο τον κόσμο με ευγνωμοσύνη για την ταινία και την υποκριτική.

Κατά τη διάρκεια της μαγνητοσκόπησης του The Cranes Are Flying, χρησιμοποιήθηκαν για πρώτη φορά κυκλικές ράγες κάμερας, επιτρέποντάς σας να επιλέξετε γωνίες προσκηνίου πιο εξελιγμένες

"Περιμένετε!" (1969)

Μια κινούμενη σειρά για την εχθρότητα ενός λαγού και ενός λύκου χούλιγκαν δημιουργήθηκε από τον Vyacheslav Kotyonochkin, χρησιμοποιώντας τους χαρακτήρες που εφευρέθηκαν από τον Gennady Sokolsky. Η πιο δυνατή επιτυχία είναι "Λοιπόν, περίμενε!" κέρδισε στην Πολωνία, όπου τα κινούμενα σχέδια ήταν πιο δημοφιλή από τα αμερικανικά "Tom and Jerry".

"Περιμένετε!" εξακολουθεί να θεωρείται η πιο επιτυχημένη σοβιετική σειρά κινουμένων σχεδίων στο παγκόσμιο box office

"Ο τόπος συνάντησης δεν μπορεί να αλλάξει" (1979)

Η πενταμελής ταινία του Stanislav Govorukhin για την καταπολέμηση του εγκλήματος στη Σοβιετική Ένωση έγινε ταινία λατρείας τον πρώτο χρόνο της κυκλοφορίας της. Στο εξωτερικό, τον αγαπούσε ιδιαίτερα στον Καναδά, και τόσο πολύ που εμφανίστηκε για τουλάχιστον δέκα χρόνια. Στην ταινία, ο κύριος ρόλος παίζει ο Βλαντιμίρ Vysotsky, ο οποίος, μετά την κυκλοφορία της ταινίας, έγινε ένας από τους πιο δημοφιλείς ηθοποιούς και τραγουδιστές παγκοσμίως.

Η ταινία του Govorukhin "Ο τόπος συνάντησης δεν μπορεί να αλλάξει" έγινε μια ανακάλυψη για το ξένο κοινό, το οποίο μέχρι τότε είχε ήδη αρχίσει να πιστεύει ότι δεν υπήρχε έγκλημα στην ΕΣΣΔ

Η επιλεγμένη επιλογή περιλαμβάνει ταινίες που εκτιμώνται ιδιαίτερα από το δυτικό κοινό. Είναι ευχάριστο να γνωρίζουμε ότι στη σοβιετική κληρονομιά υπάρχουν εκείνες οι εικόνες που εξακολουθούν να είναι άκρως δημοφιλείς και θεωρούνται αριστουργήματα του παγκόσμιου κινηματογράφου.