Γιατί δεν μπορείτε να πείτε "τελευταία", αλλά χρειάζεστε "ακραία"

2024 Συγγραφέας: Bailey Albertson | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 12:57

Τελευταίο ή τελευταίο: πώς να μιλήσετε σωστά

"Ποιος είναι ο τελευταίος εδώ;" - η συνηθισμένη ερώτηση ακούγεται στην κλινική. Έχει ρυθμιστεί σωστά; Δεν θα ήταν πιο ευγενικό να πούμε "ακραίο"; Ή, αντιθέτως, θεωρείται αυτή η λέξη σημάδι κακής γεύσης; Ας προσπαθήσουμε να εξετάσουμε το ζήτημα από την πλευρά των δεισιδαιμονιών και των κανόνων της ρωσικής ομιλίας.

Δεισιδαιμονίες για τη λέξη "τελευταία"

Ίσως έχετε ήδη γνωρίσει ανθρώπους που, αφού άκουσαν τη λέξη «τελευταίο» από κάποιον, προσπαθούν πάντα να διορθώσουν τον συνομιλητή: «Δεν μπορείτε να το πείτε αυτό! Πείτε "ακραία". Από πού προήλθε αυτή η δεισιδαιμονία; Δεν υπάρχει ακριβής απάντηση σε αυτό το ερώτημα, αλλά οι άνθρωποι που πιστεύουν σε αυτό το οιωνό υποστηρίζουν ότι η λέξη "τελευταίο" φέρνει ατυχία. Ιδιαίτερα αρνητική είναι η χρήση της λέξης σε σχέση με τυχόν γεγονότα ή επαναλαμβανόμενες ημερομηνίες - για παράδειγμα, "τελευταία γενέθλια", "τελευταίο νέο έτος". Πιστεύεται ότι ένα άτομο που το λέει έτσι δεν θα ζήσει για να δει τις επόμενες τέτοιες διακοπές. Πιστεύεται επίσης ότι ο ομιλητής φέρνει προβλήματα όχι μόνο στον εαυτό του, αλλά και σε όλους τους ακροατές.

Προφανώς οι προληπτικοί άνθρωποι φοβούνται το σύγχρονο αντίστοιχο της τελευταίας ημέρας της Πομπηίας

Αυτό το σύμβολο είναι ιδιαίτερα δημοφιλές στην αεροπορία. Πολλοί άνθρωποι που εργάζονται σε αεροσκάφος είναι εξαιρετικά δεισιδαίμονοι (είναι δύσκολο να τους κατηγορήσουμε). Επομένως, δεν είναι συνηθισμένο να λένε «η τελευταία πτήση» - αντ 'αυτού, η πτήση γίνεται «τελευταία». Υπάρχει μια υπόθεση ότι από τους πιλότους εγκρίθηκε αυτό το σημάδι.

Πρότυπα ρωσικής γλώσσας

Είναι σωστό να λέμε "ακραίο" με την έννοια του "τελευταίου"; Δυστυχώς, όχι - οι έννοιες αυτών των λέξεων είναι διαφορετικές. Η χρήση της λέξης "ακραία" αντί του "τελευταίου" προδίδει έναν ανεπαρκώς μορφωμένο και προληπτικό άτομο στον ομιλητή.

Ο διάσημος φιλόλογος Lev Vasilievich Uspensky αφιέρωσε μια μικρή παράγραφο στη διαφορά μεταξύ αυτών των λέξεων στο έργο του "The Word about Words". Υποστηρίζει ότι η λέξη «τελευταία», προφανώς, συχνά αντικαθίσταται από τη λέξη «ακραία» μόνο λόγω αρνητικών συσχετίσεων. Το "τελευταίο" μπορεί να ονομαστεί κακό άτομο, από το οποίο δεν θα προκύψει τίποτα καλό. Επομένως, για να αποφευχθεί ένα τόσο αρνητικό χρώμα, ορισμένοι προσπαθούν να το αντικαταστήσουν με «ακραίο», αλλά αυτή η αντικατάσταση είναι λάθος. Όπως γνωρίζετε, ένας αριθμός αντικειμένων έχει δύο άκρες - την αρχή και το τέλος. Επομένως, η λέξη "ακραία" μπορεί να μιλήσει για το πρώτο στη σειρά και για το τελευταίο.

Ως εκ τούτου, προκύπτει ότι να ρωτήσετε τους ανθρώπους που είναι γραμμένοι "ποιος είναι ο τελευταίος;" είναι αδύνατο. Θα είναι σωστό: "Ποιος είναι ο τελευταίος;" Αλλά η λέξη "ακραία" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε έννοιες και φράσεις:

• βρίσκεται στην άκρη (για παράδειγμα, "το τελευταίο σπίτι") ·
• ασυνήθιστα ισχυρή ("επείγουσα ανάγκη") ·
• αντί της λέξης "τελευταία" σε φράσεις όπως "προθεσμία".

Ορισμένες δεισιδαιμονίες δεν θέλουν να αποκολληθούν από τους ανθρώπους με κανέναν τρόπο. Ωστόσο, δεν υπάρχει όφελος από αυτούς - μόνο βλάβη στη γλώσσα.